Par l'Agence de presse libre de la Pointe - 27 septembre 2011.

Suite au déraillement de 6 wagons en plein milieu d'une zone habité de Pointe-Saint-Charles (heureusement il n'y a pas de blessés), le Canadien National (CN) a dû réparer les rails. Ça fait maintenant 3 jours que des ouvriers sont à l'oeuvre.

Ainsi, et selon la porte-parole du CN les convois sont acheminés par d'autres voies pour atteindre le centre-ville.

Pourtant, depuis de nombreuses années des intervenantEs et citoyenNEs du quartier demandent que les trains ne circulent plus au centre du quartier mais le contourne. Ou à tout le moins que les trains circulent à au moins 500 mètres des habitations. Nous savons que des produits dangeureux sont régulièrement transportés sur ces voies.

À chaque fois les porte-parole du CN nous ont dit que c'était impossible de faire un détour.

Aujourd'hui le CN vient de se rendre compte que c'est possible puisque depuis 3 jours les voies qui coupent le quartier en deux sont inutilisables.

Nous, nous savions que c'était possible. Eux ne savaient pas.

Voilà comment le mensonge est érigé en système.

Si jamais un accident causant des blessés ou pire des morts, le CN devra être tenu criminellement responsable.