Jeudi le 21 février Carrefour d'éducation populaire, 2356 Centre
17h00: Potlach (tout le monde amène un plat à échanger pour souper)
18h00: début de la discussion

Jeudi 21 février : Solidarité avec les premières nations en résistance

Au carrefour d’éducation populaire de pointe st Charles (2356 rue du Centre)

Venez-vous informer sur le mouvement Idle no more
Repas, échanges et réflexion sur les revendications autochtones actuelles, avec la présence de divers acteurs impliqués dans le mouvement et des vidéos !

17h : Partage autour d’un potlatch (chacun amène de quoi manger pour partager avec tout le monde).

18h : Début de la discussion sur Teiontiakon (ancien nom de Pointe-Saint-Charles), le contexte des premières nations aujourd’hui en rapport à leurs territoires, les menaces avec la loi C-45 et le Plan Nord et les mouvements de résistances, dont IDLE NO MORE. Échanges et discussions avec nos invité.e.s. Il y aura aussi des vidéos !

Coin enfants et garderie.
Traductions chuchotées.
Venez nombreux
Gratuit!

http://www.facebook.com/events/235860443217429

ENGLISH

Solidarity with First Nations Protests

Thursday February 21st at le Carrefour d’Education Populaire (2356 Centre)

5 pm: Potluck dinner (everyone brings something to eat to share with everyone).

6 pm: Discussion on Teiontiakon (former name of Point-Saint-Charles), the current status of the First Nations and their lands, the threats of Bill C-45 and the Plan Nord as well as resistance movements such as Idle No More. There will be discussions with our guests as well as videos! A corner for children. Whispered translations will be provided. Free.