[English will follow]
Dans le cadre du Mois de l’anarchie 2008

Lundi 26 Mai à 19 h
Maison St-Columba
2365 rue Grand Trunk
Pointe Saint-Charles
Métro Charlevoix
ENTREE LIBRE avec contribution volontaire

Une soirée cinéma sur des expériences de squats au Kanada (La chevrotière à Québec, rue Frances à Vancouver ) et de centres sociaux autogérés ailleurs dans le monde. L’occasion de vous donner des nouvelles du centre social autogéré de Pointe Saint-Charles qui sera officiellement lancé les 6 ,7 et 8 juin 2008 au Carrefour d’éducation populaire.

SVP pas d’alcool à l’intérieur. Garderie disponible, contactez-nous 24 h à l’avance pour confirmer. papatosaure@yahoo.ca
Pour plus d’information visiter le site du centre social autogéré de Pointe Saint-Charles
_______________________________________________

As part of the 2008 Montreal Month of Anarchy

FILM SCREENING ON SQUATS AND AUTONOMOUS SOCIAL CENTERS

Monday, May 26th 2008, 7 p.m.
St-Columba House
2365 Grand Trunk
Point St. Charles,
Charlevoix Metro
FREE ENTRY with voluntary contribution

An occasion to watch films on squats in Kanada (La Chevrotière in Québec City, Vancouver Frances Street squats) and autonomous social centers from around the world. An occasion to get up-to-date information about the Autonomous social center in Point St. Charles to be launched officially June 6, 7 & 8 2008.
Please no alcool inside. Child care available, please contact us 24h in advance. papatosaure@yahoo.ca
More information available on the website of the Autonomous Social Center in Point St. Charles