!!! CE SOIR !!!
Le comité éducation populaire du Centre social autogéré &
L'Action Mondiale des Peuples (AMP)-Montréal présentent
[For english please scroll down]
Une série d'ateliers/discussions pour toutes et tous.
Au Carrefour d'éducation populaire de Pointe-Saint-Charles
2356 rue Centre. (métro Charlevoix, piste cyclable Canal-de-Lachine). Débute à 19h
Pour partager nos connaissances, nos idées et nos analyses.
Bienvenue à tous et toutes, c'est gratuit!
PROCHAINE PRÉSENTATION
Lundi 17 novembre 2008
Différentes expériences de centre social autogéré
Qu’est-ce qu’un centre social autogéré? Comment fonctionne-t-il? Y a-t-il différents types de centres sociaux autogérés ? Quels sont les motifs d’évictions? Dans cet atelier, nous vous partagerons nos expériences de participation à un squat ou à un centre social autogéré. Ces expériences sont situées soit en Europe ou au Canada; le squat de KIGA à Berlin, le centre social autogéré de Chaussas à Toulouse, le Frances Street squat de
Vancouver, le Pope Squat de Toronto, et ici même au Québec, le squat de la Chevrotière de Québec et celui d’Overdale-Préfontaine de Montréal. Finalement, nous terminerons l’atelier par une présentation du projet de centre social autogéré à Pointe Saint-Charles.
Par des membres et amiEs du Centre social autogéré de Pointe-St-Charles, Nancy, Mica, Marina, Dany et Pascal.
=> Traduction chuchotée vers l'anglais disponible sur place.
Garderie disponible sur demande (svp téléphoner 48 heures à l'avance).
=> Le Carrefour d'éducation populaire est accessible pour les gens en fauteuils roulants.
=> Svp nous contacter si vous avez des besoins particuliers.
INFO: info@amp-montreal.net - http://www.centresocialautogere.org/ -
514-848-7583
Les idées ne se vendent pas ! Elles se partagent !
-----------------------------------
People's Global Action (Montreal) & the Popular Education Committee of the
Autonomous Social Center presents:
Popular Education Workshops and Discussions
At the Carrefour d'éducation populaire de Pointe Saint-Charles
2356 rue Centre (métro Charlevoix)
Monday evening workshops and discussions, to share knowledge, ideas and analysis.
Free & welcome to all!
UPCOMING PRESENTATION
Monday, NOVEMBER 17 at 7pm
Firsthand experiences with Autonomous Social Centres in Europe, Canada and Québec
Workshop facilitated by members and friends of the Point St. Charles Autonomous Social Centre
What is an autonomous social centre? How does it function? Are there different kinds of social centres? How do the authorities justify eviction? In this workshop we will share our firsthand experiences with squats or Autonomous social centres in Europe or elsewhere in Canada: the Berlin KIGA squat, the Autonomous social centre of Chaussas in Toulouse, the Vancouver Frances Street Squat, the Toronto Pope Squat, and here, in Québec, the Squat on de la Chevrotière in Québec City and the Overdale-Préfontaine Squat in Montréal. We will conclude the workshop with a presentation of the initiative to set-up an Autonomous social centre in Point St. Charles.
=> All presentations are in French, with whisper translation towards English.
=> Childcare available on request (please phone 48 hours in advance).
=> The Carrefour d'éducation populaire is wheelchair accessible.
=> Please get in touch about any special needs.
INFO: info@amp-montreal.net - http://www.centresocialautogere.org - 514-848-7583
Ideas are not for sale! They are to be shared!
